AI 翻訳プロンプト

LLM に送信する翻訳指示文(プロンプト)を一元管理する機能です。翻訳設定やフィールド単位で選んで使えます。

AI に送信する翻訳プロンプトを、独立した「AI 翻訳プロンプト」管理画面で一元管理する機能です。v1.4.0 で導入されました。

メリット

  • 同じプロンプトを複数の翻訳設定で再利用できる
  • プロンプトの編集を 1 箇所で完結
  • フィールドごとに特殊な指示(画像パス書き換えなど)を別プロンプトで指定可能

権限

操作必要な権限
プロンプトの作成・編集・削除スーパーユーザー、または manage_ai_translator_prompts 権限
プロンプトの選択(翻訳設定編集画面)サイト管理者以上

サイト管理者は、用意済みのプロンプトを「選んで使う」ことのみが可能です。プロンプトの編集権限はシステム管理者またはプロンプト管理権限を持つユーザーが管理します。

スコープ

プロンプトはシステム共有(blog_id=0)として保存されます。すべてのサイトの翻訳設定から参照できます。

プロンプト名はシステム全体で一意です。

目次