bit part Products
AITranslator

システム設定（API キーとモデル）

ChatGPT・Gemini・Claude の API キーとモデル名を登録します。複数プロバイダー同時登録、デフォルトモデル設定が可能です。

AI プロバイダーの API キーと使用するモデル名を、システム管理画面で登録します。

設定画面を開く

システム管理画面 → 設定 → プラグイン → AITranslator → 設定 を開きます。

設定項目

項目説明
ChatGPT API KeyOpenAI の API キー
ChatGPT Models使用可能な ChatGPT モデル名（1 行に 1 つ）
Gemini API KeyGoogle AI の API キー
Gemini Models使用可能な Gemini モデル名（1 行に 1 つ）
Claude API KeyAnthropic の API キー
Claude Models使用可能な Claude モデル名（1 行に 1 つ）
Default Modelウィジェットで事前選択するモデル名（任意）
HTTP Timeout (seconds)LLM API へのリクエストタイムアウト（任意、デフォルト 300 秒）

モデル設定例

ChatGPT

gpt-5.5
gpt-5.4-mini
gpt-5.4-nano

Gemini

gemini-3.1-pro
gemini-3.5-flash
gemini-3.1-flash-lite

Claude

claude-opus-4-7
claude-sonnet-4-6
claude-haiku-4-5

最新のモデル名は各プロバイダーのドキュメントをご確認ください。

デフォルトモデルの動作

「Default Model」に登録したモデル名は、翻訳ウィジェットを開いた際に最初に選択されているモデルとして表示されます。

  • 設定したモデル名が登録済みモデルに含まれていれば、それが事前選択されます
  • 含まれていない場合は、登録済みモデルの先頭のものが選択されます
  • 未設定の場合も、登録済みモデルの先頭のものが選択されます

モデル名のハイフン正規化

ChatGPT のチャットなどからモデル名をコピーする際、見た目は同じでもハイフンが別文字（Unicode）になっていることがあります。AITranslator は保存時にハイフンを ASCII - に正規化しますが、念のため余分な空白も含めて確認してください。

複数プロバイダーの併用

複数のプロバイダーを同時に登録できます。記事編集画面の翻訳ウィジェットで、使用するモデルをドロップダウンから切り替えられます。

HTTP タイムアウト

長文や複雑なプロンプトで LLM の応答が遅い場合、タイムアウトを延長できます。詳細は「高度な設定」セクションの「LLM タイムアウトの調整」をご覧ください。